Khalkedon Rare Books is a member of IOBA and The Ephemera Society of America
[FIRST TURKISH "BENHUR" IN THE AGE OF THE POPULAR HISTORICAL NOVEL] Ben-Hur. [i.e. Ben-Hur: A tale of Christ]. Cover ills. by Nihat Öcal.
["THE SUN ALSO RISES" IN TURKISH] Günes de dogar: Roman. [i.e. The sun also rises]. Translated by Filiz Karabey, (1930-2010).
["EXTREMELY OBSCENE": RARE FIRST AND BANNED TURKISH EDITION OF "LOLITA"] Lolita. [= Lolita, or the confessions of a white widowed male]. Translated by Leylâ Niven.
[EARLY MANUSCRIPT COPY IN TURKISH OF STOWE'S ANTI-SLAVERY CLASSIC] Amuca Tom'un kulübesi. [= Uncle Tom's cabin; or, life among the lowly]. Translated by Nizâmî
[EARLY EXAMPLE OF AN ARMENIAN BIBLE PRINTED IN NEW YORK] Astuatsashunch'. Girk' hin ew nor ktakarants': Ebrayakan ew hunakan bnagirnerên t'argmanuats. [i.e. Bread of God. Book. Old and New Testaments. Hebrew and Greek manuscripts translated].
[AMERICAN PRESBITERIAN MISSIONARY IN CHINA] Two 1920s typescript letters from an American Presbyterian Missionary Serving in Shanghai, China signed 'Hallock'.
[ATTRACTIVE FIRST GREEK EDITION OF THE OLD MAN AND THE SEA] O geros kai i thalassa. [= The old man and the sea]. Translated by Dimitris Berachas.
[AMERICA TRAVELS BY THE FOUNDER OF TURKISH "LIFE" MAGAZINE] Amerikan masali. [i.e. American tale]. [SIGNED COPY].
[1930S HOLLYWOOD THROUGH THE EYES OF THE FIRST TURKISH SOCIETY REPORTER] Yildizlar arasinda: Holivuda giden ilk Türk gazeteci. [i.e. Among the stars: The first journalist to go to Hollywood]. Cover by Orhan Ural.
[BOOKER T. WASHINGTON BIOGRAPHY IN OTTOMAN TURKISH] Kölelikten kurtulus: Bir tercüme-i hâl. [= Up from slavery. An autobiography]. Translated to Turkish by Ayse Pertev [Akinci].