May 1, 1875 Bilingual manuscript in Greek and Ottoman script with tughra and initial of Sultan Abdulhamid II: Law document, 'ilmuhaber' with stamps.
[OTTOMAN MANUSCRIPT - LAW - GREEK MINORITY]
Ottoman Manuscript Document., [AH 1291] = 1875.
Original manuscript / handwritten document bilingual in Greek and Ottoman Turkish. Sealed by "Dava-yi Meclis-i Kaymakam". 24x15 cm. In Greek and Ottoman script (Old Turkish with Arabic letters). Text is in Greek, annotated text on the bottom side in Ottoman script: "Isbu sûret aslinin tipkisi oldugunu mübbeyyin...". Handwritten by "Kaymakam". Translation into Greek of a trial in its period related to a Greek citizen of the Ottoman non-Muslim minority. Dated in Greek: May 1, 1875, dated in Ottoman [AH]: Fî 26 Kanunusânî [12]91. Bilingual manuscript in Greek and Ottoman script with tughra and initial of Sultan Abdulhamid II: Law document, 'ilmuhaber' with stamps.